Hello Guest

Sign In / Register

Welcome,{$name}!

/ Saini ese j
Samoa
EnglishDeutschItaliaFrançais한국의русскийSvenskaNederlandespañolPortuguêspolskiSuomiGaeilgeSlovenskáSlovenijaČeštinaMelayuMagyarországHrvatskaDanskromânescIndonesiaΕλλάδαБългарски езикGalegolietuviųMaoriRepublika e ShqipërisëالعربيةአማርኛAzərbaycanEesti VabariikEuskera‎БеларусьLëtzebuergeschAyitiAfrikaansBosnaíslenskaCambodiaမြန်မာМонголулсМакедонскиmalaɡasʲພາສາລາວKurdîსაქართველოIsiXhosaفارسیisiZuluPilipinoසිංහලTürk diliTiếng ViệtहिंदीТоҷикӣاردوภาษาไทยO'zbekKongeriketবাংলা ভাষারChicheŵaSamoaSesothoCрпскиKiswahiliУкраїнаनेपालीעִבְרִיתپښتوКыргыз тилиҚазақшаCatalàCorsaLatviešuHausaગુજરાતીಕನ್ನಡkannaḍaमराठी
Aiga > Tala Fou > Qualcomm's summer: anti-monopoly "faʻasaina" le tumau le aveeseina, feaveaʻi masini gaosi ua le fiafia

Qualcomm's summer: anti-monopoly "faʻasaina" le tumau le aveeseina, feaveaʻi masini gaosi ua le fiafia

I le aso 23 o Aukuso, na ou i ai i le vevela. O le US Court of Appeals for the Ninth Circuit (lea o loo taʻua i lalo nei o le "Ninth Circuit Court of Appeals" poʻo le "Court Appeals") na faʻaigoaina le taofia o le faʻamutaina o le faʻagaioiga o le San Jose District Court of the Northern District of California, USA, i le aso 21 o Me (lea e taʻua i lalo o le "Regional Court") Na faia ai se faaiuga o lenei faaiuga faasaga i le US Federal Trade Commission (FTC) v. Qualcomm Antitrust.

I le taimi o lenei la vaitaimi o le la, o lona uiga "o le tau mafanafana," o le faaiuga a le Faamasinoga o Talosaga le tumau le malolo Qualcomm mai le "la la" i le faamasinoga faaitumalo. Ina ua maeʻa ona faʻaulu e le Qualcomm se apili, o le tele o itu faigata ma taʻaloga na aofia ai i le faʻataʻitaʻiga faia le faigata o le lumanaʻi ma le faʻaiuga mulimuli.

E toatele le au fai pisinisi ma loia a le tulafono na fai mai i se faatalatalanoaga ma Ji Wei.com e faapea, i le feagai ai ma lenei tagi faasolitulafono e amatalia e le ofisa o le pulega o le US ma le faamasinoga, e le faigofie mo Qualcomm ona "toe foi mai atoa". Le taimi nei laisene fua faatatau o le a toe fetuunai.

Timeline: Faʻafefea ona le tumau le faʻatagaina o le Faamasinoga Faaitumalo?

I le aso 21 o Me, ina ua maeʻa tausaga e lua o le faamasinoga, na faia ai le faaiuga a le Faamasinoga Faaitumalo a Amerika i le FTC v. Qualcomm, o le faaiuga lea na solia e Qualcomm le tulafono aneti-monopoli ma tuu i ai le tulafono e lima ia Qualcomm i le tulaga o le "fesoasoani faasolitulafono".

I se faapuupuuga, o faʻatonuga lima e aofia ai: 1. E le tatau ona mauaina e le Qualcomm le faʻatagaina o pateni o se tuutuuga mo le tuuina atu o chips. E tatau ona feutagai pe toe fetuʻunaʻi le laisene maliega ma le tagata faʻatau i se auala talafeagai; 2. Qualcomm e tatau ona saʻo, fetaui lelei ma le le faʻailoga tagata. (FRAND) mataupu faʻavae tuʻuina atu tulaga taua pateni (SEPs) i tagata tauva; 3. Qualcomm le manaʻomia tagata e sainia faʻapitoa feagaiga tuʻuina atu feagaiga; 4. E le mafai e le Qualcomm ona faalavelave i fesoʻotaʻiga i le va o tagata ma ofisa o le malo e uiga i le tulafono faʻamalosia tulafono ma mataupu faʻatonutonu; 5. E tatau ona talia e Qualcomm faamasinoga 7 tausaga o tausisia le faʻatonutonuina.

Mo Qualcomm, o mea muamua e lua e sili ona taua, lea e tutusa ma le manaʻomia o latou e suia le "leai laisene, leai se chip" pisinisi faʻataʻitaʻiga, e le mafai ona toe faʻaaogaina le sapalai sapalai e tuu ai le mamafa i le tagata e faaaogāina laisene feutagaiga, ma le pule i o le tagata tauva o lona uiga O le faʻaaogaina o pateni i luga o le chip chip level na faʻatupulaia ai faʻavae le pisinisi faʻavae o le Qualcomm's charge model.

O le faaiuga a le faamasinoga faaitumalo na avea Qualcomm ma le le taliaina, ma Qualcomm lolomiina se faamatalaga aloaʻia ma se upu malosi: matua tetee i le faaiuga a le faamasinoga faaitumalo, faaiuga na maua e faamasino o le itu, o le faaiuga moni ma le faaaogaina o le tulafono e matua le malilie, I le i le taimi lava lea, o le faʻamatalaga o le a apili i le Intermediate Court of Appeals i le US Federal Judgment, le Ninth Circuit Court of Appeals, ma o le a vave saili e taofia le faʻataunuʻuina o le faʻaiuga a le District Court.

I le mataupu a le FTC v. Qualcomm anti-monopoly, o le faamasino sili o le faamasinoga faaitumalo, Lucy Koh. E le gata i le amataga o Me, ae le i faia le mataupu, sa le gauai i fautuaga a le US Department of Justice e faia ai se faamasinoga. E le gata i lea, ina ua maeʻa ona faʻasalalau le faʻaiuga, ia Iulai 4, na teena saʻo ai loa le lafo o Qualcomm ina ia faʻamutaina le faʻataunuʻuina o le faʻamasinoga i le taimi na faia ai le talosaga a le Faʻaiuga o le Ninth Circuit.

I le aso 8 o Iulai, na faaulu ai e le Qualcomm se lafo i le Faamasinoga o Talosaga mo le iva matagaluega, ma le faamoemoe e taofia le faatinoina o faaiuga muamua e lua a le faamasinoga faaitumalo i le vaitaimi o apili.

O le aso 15 Iulai ma le 16th, o Ericsson, le US Department of Energy, le Matagaluega o le National Defense, ma le Matagaluega o Faamasinoga, na latou tuuina mai faasolosolo pepa i le faamasinoga, e faailoa ai manatu mai le tele o vaega e pei o le pisinisi, mea moni, le puipuiga o le atunuu, ma le 5G. lumanai tekonolosi tauvaga. O loʻo iai le talitonuga o le a lagolagoina e le Faʻamasinoga Talosaga le Qualcomm ma faʻamalolo le faʻataunuʻuina o se faʻaiuga a le Faamasinoga Itumalo.

O le aso 18 Iulai, na failaina ai e le FTC se lafo e faasaga i le Qualcomm Court of Appeal e faasaga i le talosaga a Qualcomm e taofi le faasa.

Ile iʻuga, na faamaonia ai e le Faʻamasinoga o Talosaga lona iva, le Qualcomm i le aso 23 o Aukuso i ni mafuaʻaga se tolu: Muamua, o le Qualcomm e i ai le avanoa e manumalo ai i le apili; lona lua, o le faʻataunuʻuina o le faʻamasinoga faʻaitumalo i le apili o le a mafua ai ona faʻaleagaina Qualcomm; Lona tolu, o aia a le lautele, e aofia ai ma le saogalemu o le atunuʻu, o le ai ai le afaina i le faʻamasinoga.

Wang Minsheng, le pule aoao o le Shenzhen Guardian Intellectual Property Services Co., Ltd., i se faatalatalanoaga ma Ji Wei.com o le faaiuga a le faamasinoga apili e le manaomia e Qualcomm ona faatino se vaega o le faaiuga a le faamasinoga faaitumalo i le taimi o le apili. vaitaimi. Laisene e feutagai pe toe feutagai ma tagata faatau ma faʻatagaina SEP i tauva.

Mo Qualcomm, o se mea lelei lea "vaitaimi faʻamalama" lea e mafai ai ona faʻaalu le malosi taua e faʻatautaia ai le isi laasaga o le apili, e aunoa ma le manaʻomia e feagai ma le mamafa o feutagaiga e ono mulimuli mai.

E talafeagai le faʻalogo i le "faʻavavevaveina" mai le mautinoa poʻo le faʻamalosi?

I le US faamasinoga faʻamasinoga, pe a maeʻa ona faʻatautaia apili le Faamasinoga o Talosaga, o le a tuʻuina atu i itu auai se taimi faʻatapulaʻa mo le faʻauluina o se apili. I lenei mataupu, Qualcomm tatau ona tuʻuina atu muamua le apili (openbrief), ma faʻailoa mai ai mea moni, o le faʻamasinoga o faʻamasinoga a le itu, o loʻo iai tulaga faʻaletulafono o loʻo iai, ma faʻamanino pe aisea ua sese ai faʻaiuga a le faʻamasinoga faʻaitumalo i lalo ole tulafono. .

Mulimuli ane, e tatau ona tuuina atu se tali a le FTC (tali puʻupuʻu), ma taumafai e taʻu atu o le faamasinoga muamua-faʻamasinoga muamua e saʻo, ma e tatau i le faamasinoga o apili ona lagolagoina le uluai faʻaiuga.

Ma le mea mulimuli, Qualcomm mafai foʻi ona tuʻuina maia le puʻupuʻu-talosaga (filifiligareplybrief) e teʻena ai nisi o finauga faʻaletulafono i le puipuiga ua faila e le FTC. O le counter-finauga e masani ona le talafeagai, ma Qualcomm ei ai le aia tatau e filifili ai e lafoa pe leai.

O le auiliiliga matagofie o Qualcomm na faaulu se apili i le Ninth Circuit Court of Appeal i le aso 8 o Iulai ma talosaga mo se le tumau le tumau o le faaiuga a le faamasinoga faaitumalo, ma sa faaulu foi se lafo i le faamasinoga e faatelevaveina le faamasinoga. I le aso 10 o Iulai, na faamaonia ai le lafo e le Faamasinoga o Talosaga ma se faasologa mo itu uma e faaulu ai se tagi:

I luma atu o Aukuso 9, Qualcomm failaina se uluaʻi apili. Ae leʻi oʻo ia Oketopa 4, na faʻauluina e le FTC se tali ma ua faʻaoʻo e le Qualcomm se faʻaiuga le finau ia Oketopa 25.

Na taʻua e se loia a le pisinisi i se faatalatalanoaga ma Jiwei.com e faapea na fautuaina Qualcomm e faatelevaveina le faamasinoga mo ni mafuaaga: Muamua, faateleina avanoa a le Faamasinoga o Talosaga e taofia ai le faatinoina o le faasa; lona lua, Qualcomm e tele lo latou talitonuga e manumalo ai i le apili.

Ua ioe se isi loia, ma ua ia talitonu o Qualcomm o loʻo iai nei omiga e auala mai i falefaigaluega ma le maketi o tupe le mautinoa e uiga i faʻamoemoe o le mataupu. E manaʻomia e le Qualcomm ona faʻailoa se tulaga lelei ma faʻamoemoe i le maketi tupe tele.

Na taua e le tagata e faapea, ia Aukuso 21, na faalauiloa ai e Qualcomm ma LG le toe sainia o se maliega e lima tausaga, ma i le aso Aukuso 29, Qualcomm ma le Saudi Arabia Dallha na latou sainia se feagaiga laisene pateni e aofia ai le tele-mode small base station, i nei lua nusipepa faʻasalalau. O loʻo faʻaalia manino mai, o aiaiga o le maliega e o gatasi ma Qualcomm o loʻo faʻavaeina le laiseneina mo laisene o lalolagi.

"I se taimi lata mai, o Qualcomm e faʻamoemoe e faʻalauiloaina faʻamatalaga o le faʻamasinoga faʻaitumalo e le afaina ai aiaiga o loʻo i ai nei tuʻutuʻuga, ma faʻaitiitia ai le le mautonu na aumaia e le faʻamasinoga faʻaitumalo i le pisinisi ma maketi tetele." Fai mai le tala.

Fai mai le aoina o le micro-malamalama, ina ua maeʻa ona tuuina atu e itu e lua le apili, na faatulaga e le Faamasinoga o Talosaga le taimi mo le faamasinoga. I le tele o ia mataupu, o mataupu na fofogaina e le Ninth Circuit Court of Appeal e le aofia ai le faʻamasinoga. Na faia saʻo e le faamasino ma faia se faaiuga e faatatau i le apili a itu uma e lua. Peitai, o loʻo taʻua e le au fai pisinisi i luga aʻafia, o le ai ai le avanoa e maualuga ai.

I le finauga a le faamasinoga, o le Faamasinoga o Talosaga o le a taulaʻi atu i le fofogaina ma le faia o faaiuga o feeseeseaiga faaletulafono i le va o itu e lua, ma o le a le filifilia ai le mea moni o feeseeseaiga. A mafaufau pe iai le tulafono faʻavae a le faamasinoga faaitumalo, o le a tuʻuina atu i le faʻamasinoga moni se tulaga maualuga o le faʻaaloalo. E le faasino le Faamasinoga o Talosaga i le tagata suʻesuʻe ma e le faʻatagaina ona tuuina atu ni molimau fou. O molimau uma e tatau ona aumaia i totonu o le Faamasinoga Itumalo.

E le gata i lea, e na o le tasi le faamasino i le District Court, ma o le Faamasinoga o Talosaga apili o le a fofogaina faatasi le mataupu e se aufono tolu vaega. Le faaiuga mulimuli o le a filifilia e le toʻatolu faamasino.

Afai o le faaiuga mulimuli a le faamasinoga apili e lagolagoina le faamasinoga faaitumalo, e le faapea e mautu le mataupu. O le taimi lena, e mafai ai e Qualcomm ona talosagaina le Faamasinoga o Talosaga e faia se faamasinoga soofaatasi, lea o le a aofia ai le sili atu ma le toasefulu faamasino. Ma le isi, Qualcomm e mafai ona filifili e faʻaauau pea le apili i le US Supreme Court.

Na taua e le loia a le au fai pisinisi i luga, Ji Wei.com o talosaga mulimuli mai e tatau ona faamaonia e le Faamasinoga Maualuga. I se tulaga lautele, e ioe le Faamasinoga Maualuga e le maualuga le vaega o apili, e le sili atu i le 5%. O lona uiga, o le Ninth Circuit apili O le iʻuga o le faʻamasinoga e matua taua ia Qualcomm.

E tusa ai ma le faʻaiuga o le aso o le mataupu, na taʻua e le loia, e fesuiaʻi taimi o faʻamasinoga o le faamasino, ma e masani lava e 12-18 masina le umi e faia ai.

O talanoa tele-pati fagatuaga taʻaloga e uiga i faʻamasino po o faiga faʻapolokiki?

I tausaga talu ai nei, Qualcomm tulaga ese "chip + laiseneina" pisinisi faʻataʻitaʻiga ma tulaga o faʻafitauli ua tele taimi na luʻitauina e antitrust ofisa mai le tele o atunuu ma itulagi i le lalolagi atoa, ma Qualcomm ua oʻo foi i ai faʻateleina tau o faʻamasinoga tau tupe ma leiloa tupe.

Ae faatasi ai ma ana suʻesuʻega o loʻo iai agavaʻa i alamanuia fesoʻotaʻiga uaealesi, malosi faʻamasinoga gafatia i le faʻamasinoga, ma fesoʻotaʻiga loloto o alamanuia ma agavaʻa o mea, Qualcomm pisinisi faʻataʻitaʻiga e leʻi luluina. O le maualuga o polofiti mai le laisene pisinisi fesoasoani foi i tekonolosi fou ma mea fou i le fanua o uaealesi fesoʻotaʻiga.

Ole taimi lea, ile feagai ai ma tulafono e tetee atu ile malo sa faia e ofisa ole pulega ole US, le faamasinoga, male pisinisi Qualcomm, e mafai ona pasi le Qualcomm?

I le faatalatalanoaga ma Jiwei.com, fai mai le loia, o le tapulaʻa mo le taofia o le faatinoina o faaiuga a le faamasinoga faaitumalo e maualalo mai le faaiuga a le Faamasinoga o Talosaga. O lona uiga, e le o lona uiga o le mulimuli suʻega faʻaiuga o le a aoga ia Qualcomm.

Na taʻua foi e le puna, o le pulefaamalumalu o le faamasinoga faaitumalo, Lucy Koh, e iloga lona tulaga i le galuega faaloia ma sa nafa ma le tele o pateni tetele ma antitrust mataupu, e aofia ai le fitu tausaga faaiu i le va o Apple ma Samsung. O mataupu e nafa ai latou e seasea leiloa. Ona o le iai o le faʻaiuga a le faʻamasinoga faʻaitumalo, Qualcomm e le o mafaufau lelei i le tulaga.

Ae fai mai le isi loia, o Qualcomm ua faʻaputuputu tele punaoa i le pulega ma faʻamasinoga faʻamasino mo le tele o tausaga. Ina ua maeʻa manumalo i le taimi, ua noanoatia Qualcomm e faia le mea sili i le talosaga apili. I le taimi lava e tasi, Qualcomm tulaga ile alamanuia, le Iunaite Setete mo lona faʻamamafa i le 5G ma isi vaega, o le a tele nisi lagolago ma loia e faʻatupu, ma e ono iʻu ina afaina ai le faʻataʻitaʻiga o le mataupu.

"Mai le vaʻaiga o loʻo i ai nei, o lenei mataupu, e le gata o se mataupu i le tulaga faʻamasino, ae o loʻo ulufale atu i se faʻasologa o au tauiviga e tele," o le tala lea a le loia.

O Iulai 12th ma Iulai 15th, o le US Department of Energy ma le Matagaluega o le National Defence ma isi lala sooupu na tuuina mai se faamatalaga i le Faamasinoga o Talosaga, fai mai o Qualcomm o loo mafaufau i le le suia o le uaealesi fesootaiga ma le 5G, faapea foi ma le fiafia lautele ma saogalemu puipui le atunuʻu. E mafai e le faamasinoga ona tolopo le faʻataunuuina o le faʻaiuga.

E le gata i lea, ona o le isi ofisa e tetee ai ile malo i Amerika e ese mai ile FTC, na faaalia foi e le US Department of Justice (DOJ) i le District Court ma le Court of Appeal e faapea o mea moni a le faamasinoga faaitumalo e le o aloaʻia. I le faʻamasinoina mai i le faʻamasinoga o mea faʻatatau-faʻalapalota, o le Matagaluega o Faʻamasinoga ma le FTC ma le Faamasinoga Itumalo e i ai eseesega. E tatau ona maitauina o Makan Delrahim, o le ulu o le Anti-Monopoly Bureau of the Ministry of Justice, sa galue muamua o se loia mai fafo fautua mo Qualcomm.

O le mea lea, mo le faʻamasinoga o lenei mataupu, o Qualcomm e malosi tele lona malosi e puipuia ai malosi ma malosi ana mea. O le toatolu pulefaamalumalu o le Faamasinoga o Talosaga e ono filifili i le aneti-monopoli mea moni, e oo lava i le faamasino ma o latou lava faanaunauga ma le talitonuga. Aafia ai le iʻuga mulimuli, o lenei foʻi e avea ai le lumanaʻi o le faʻamasinoga o se mataupu e le maitauina.

E talitonu Wang Minsheng o Qualcomm sa matua aafia i pulega ma faʻamasinoga i le tele o tausaga, ae maise le taimi nei i Amerika. Qualcomm o le a iai se sili loloto manatu. Mai le vaʻaiga faaletulafono ma mai i manatu faʻaupufai, o le a faʻaaogaina uma alagaʻoa e manumalo ai i le tele. Manaia faʻaiuga.

"O mataupu e tetee ai i se monopoli e aofia ai iloiloga faaletulafono i mea tau tamaoaiga. O lenei o mafuaʻaga mo itu uma e lua ua lava ma totoe. I le taimi lava e tasi, o lenei mataupu e aʻafia ai le fiafia o tagata lautele, e aofia ai le US National Defense Security, Technology Leadership ma isi tulaga. Afai o nei tala, apili Pe faʻapefea e le faʻamasinoga saili se paleni i le va o le faʻamasino ma aia uma a itu uma, o le a avea ma manatu mo le faʻamasinoga o mataupu i le lumanaʻi, ma e ono i ai o se faʻaiuga faʻaupufai faʻaiuga i le iuga. " Fai mai Wang Minsheng.

Moni e faʻatino telefoni feaveaʻi?

E ui o le tulaga mulimuli o le Qualcomm apalai e le mafai ona valoia, e tele pisinisi ma loia ua faʻamatalaina i se faatalatalanoaga ma Jiwei. E le o se mea faigofie ia Qualcomm le ausia o le “tino atoa” pe a solia i lenei tulafono. I se tulaga tele, Qualcomm masini atoa masini faʻataʻitaʻiga o le a tumau e le suia, ae i le laisene fua faatatau, Qualcomm e ono faamalosia e faia fetuunaiga i se tulaga talafeagai lautele e masani ona taliaina e le alamanuia.

Lenei e faʻavae i luga o le tele o mafuaʻaga: Muamua, o lagona o Qualcomm's faʻataʻitaʻiga ma tau o laisene, e aofia ai ma le fale gaosi o le US, e leʻi faʻasaolotoina. E ese mai i iloiloga muamua a le Qualcomm i le tele o nofoaga i le lalolagi, e aofia ai le Saina Atinae ma le Toe Fuataʻiga Komisi, le Korea Fair, le Taiwan Regional Fair, ma le Komisi Europa, na filifili ai e le FTC e molia Qualcomm i le faamasinoga faaitumalo. O faʻaiʻuga o le faʻamasinoga faʻamasino e sili atu ona noatia.

Lua, i tua atu o le leo o le masalosalo, i le feagai ai ma le faʻasolosolo lava paʻu tupe mama tupe mama, Qualcomm fua faatatau o lo o tuu le mamafa i luga o kamupani telefoni feaveaʻi. O le mataupu na aafia ai le tele o alamanuia filifili gaosi oloa e aofia ai Apple, Samsung, LG, Blackberry, MediaTek, Huawei, ma isi mea. I le vaai a nei tagata gaosi oloa, o loʻo iai nei tau o loʻo i ai pea lava. Lea foi o lagolagoina i le faʻaiuga a le Itumalo, e manaʻomia ai Qualcomm e soalaupule ma le tagata o tausia ni mataupu talafeagai. Afai e le mafai ona ausia feutagaiga, e mafai ona sailia le faʻaiuga a le isi itu, ma i lenei faiga, e le mafai e le Qualcomm ona faʻamataʻu le tagata faʻatau pe o le vaega foʻi ua leai se faʻasoa.

O le lona tolu o le manatu o le mataupu e aofia ai e le gata i aia a tagata uma i le alamanuia filifili, ae o le fiafia o tagata lautele i le 5G, lumanai tekonolosi fou, ma aia a le atunuu e pei o le puipuiga o le atunuu. Fua faatatau fetuunaiga o se auala e mafai talia uma vaega. O le mafai ona faapaleni lagona ma manaʻoga o le alamanuia o le a le faia Qualcomm afaina, ma faʻavaivaia ai le faʻamalosi o le alamanuia ma le US tulaga muamua i le saienisi ma tekonolosi.

E ui ina ua le tumau le faaiuga a le faamasinoga faaitumalo, ae saunoa foi Qualcomm, e lei mauaina e le pisinisi laisene nei aafiaga o loia, ae na ia tuuina atu foi se faailo lelei, ae e le o taofia ai nei tagata feaveaʻi telefoni mai le vevesi.

Ile faʻaulu ile faamasinoga o apili, na faʻailoa ai e Qualcomm, o le faʻaiuga a le faʻamasinoga faʻaitumalo ua mafua ai ona le atoa ni tagata faʻatau se lua e fesiligia le tuutuuga o laisene ma tau. A fua i le malamalamaaga o le micro-network, o nisi tagata gaosi oloa ua talosaga e feutagai ma Qualcomm.

Na taʻua e se tasi i le pisinisi telefoni feaveaʻi, Ji Wei.com o se tasi ona o le faaiuga a le faamasinoga faaitumalo. Lua, ina ua uma ona fai se leleiga a Qualcomm ma Apple, e tusa o le totogi a Apple e 4.7 piliona tala Amerika i totogifuapauina o laisene ma faʻamatalaga a le lautele, Qualcomm Ole fua faatatau o laisene na avatu ai ia Apple se paʻu tele.

"O lenei $ 4.7 piliona e fetaui ma oloa a Apple i le tusa o le 11 kuata. Afai e te mafaufau i le tuʻusaʻo laisene maliega sainia ma Apple ma le ono laiseneina faiga mo itu uma e lua, o le aofaʻi atoa.